Bruxelles - Bruxelles-Centre au WOLF
NL hierhonder + ENG below
---------------------------
Bienvenue à La Ruche de Bruxelles-Centre @WOLF!
C'est dans cette ancienne banque reconvertie en food market que nous installerons les étals de nos producteurs pour qu'ils vous remettent vos commandes tous les jeudis de 18 à 19h30.
Pour être à temps, n'oubliez pas de terminer vos commandes avant le mardi minuit.
Chaque jeudis nous partagerons un moment chaleureux autour de bons aliments issus d'une agriculture fermière de qualité: légumes, fruits, viandes, œufs, produits laitiers, pain, miel, chocolat et bien plus encore de délicieuses denrées de chez nous.
En participant à la Ruche qui dit Oui!, vous profitez d'une nouvelle façon de mieux manger tout en soutenant l'agriculture locale et le circuit court.
La rencontre directe avec les producteurs vous permettra de leur poser toutes vos questions et de connaître leur histoire et celle de leurs produits.
Je suis très heureuse de réaliser ce projet porteur de sens et espère vous voir bientôt!
Laetitia
Direct, local & good food
---------------------------------------------------------------------------------
Welkom bij de buurderij van Brussel Centrum @WOLF
In dit voormalig bankgebouw, getransformeerd tot voedselmarkt, gaan we de kraampjes installeren van onze producenten, zodat deze u elke donderdag van 18u tot 19u30 uw bestellingen kunnen bezorgen. Vergeet niet om telkens tijdig te bestellen, dus ten laatste dinsdag om middernacht.
Elke donderdag delen we een warm moment rond goede voedingsmiddelen afkomstig van een kwaliteitsvolle boerderij landbouw: groenten, fruit, vlees, eieren, melkproducten, brood, honing, chocolade en nog tal van andere lekkernijen van bij ons.
Door deel te nemen aan Boeren & Buren geniet u van een nieuwe manier van beter eten, en steunt u zo ook de lokale landbouw en de korte keten.
De rechtstreekse ontmoeting met onze producenten geeft u de gelegenheid om hen al uw vragen te stellen en hun verhaal alsook dat van hun producten te leren kennen.
Ik ben heel gelukkig dit zinvol project te verwezenlijken en hoop u binnenkort te ontmoeten!
Laetitia
Direct, local & good food
----------------------------------------------------------------------------------
Welcome to La Ruche Bruxelles-Centre @WOLF!
We have the privilege to be hosted in the beautiful food gallery the Wolf. Every Thursday our producers will deliver your orders from
6:00 to 7:30 p.m.
To be on time, remember to complete your orders before Tuesday at midnight.
Every Thursday we will share a cozy moment around quality products from many local farmers: fruits&vegetables, meats, eggs, dairy products, bread, honey, chocolate and much more delicious food from our regions.
By participating at La Ruche qui dit Oui ! you will benefit from a better nutrition while supporting local agriculture and the short food circuit.
The direct contact with the producers will allow you to ask them all your questions and to know about their stories and products.
I am very happy bringing this meaningful project to life
I hope to see you soon!
Laetitia
Direct, local & good food
